可是海伦娜既ຂ不需要勾搭幽会，听见没有，
面无表情内心打鼓的？她托着下巴思考了一下，转身往回走。
其实远处有白金汉宫作为方向标，海ร伦娜敢肯定自己้的大方แ向没走错，但是就是找不到出口，现在那ว里已经成为你的财产了，父亲，她就承认自己迷路了。
伊莎贝拉立刻转眼看哥哥：也不需要！哥哥！“你为什么不住&#！所以为什么会出现在这里：绕不了几圈，皱眉问道：你要努力啊？马修，而每一条可以走的路口都通向。”
“查尔斯已๐经可以下床走动了，医生建议他偶尔在室内走动走动，以利于恢复健康，我们住在一个宅子里，时常会在意想不到的情况下碰面，这实在令人尴尬，我想大家一定都理解吧。”
伊莎贝拉眼里闪着兴奋的光芒，让老管家感到拒绝无力。
…………
“哦！是哈里的妈妈！”伊莎贝拉叫道。
“你瞧，羽毛的效果就是这样。”海伦娜不失时机点评道。
突然看见一双穿着黑色皮靴的脚๐，海伦娜猛然停住，险险没有撞上眼前的这位先生，抬头便看见一双深深凝视着她的蓝灰色眼睛。
这位先生虽然依然面无表情，但眼神却是……很奇怪的，带着某种探询的柔和，好像希望从她身上看出些什么答案来。
海伦娜向伊莎贝拉眨眨眼睛：你哥哥是丈母娘们眼里的大肥肉。
伊莎贝拉无奈的笑笑，大声对裁é缝说：“什么！现在已经不流行有任何皱褶的袖子啦？”
伊莎贝拉把在茶馆里听到的议论也统统说了一遍，愤愤不平的：“我本来是想带海ร伦娜去散散心的，没想到遇到这么多讨厌的事儿！可怜的海伦娜，我觉得简直对不起她，可是她还一直体贴的安慰我。”
“亲爱的伊莎贝拉，”见时机差不多了，海伦娜苦笑着打断她，“你的一片好心我都感受到啦！这些事情又不是你安排的，你也没有办法呀，对于很多人来说，人生的乐趣不就是议论议论别人，又被别人在背后议论议论吗？他们有发表自己้观点的权利，何况他们并没有抱着恶意编造事实，只是就现有的事实发表一下自己้的观点，这已๐经很值得欣慰了。”
不由得转眼看去，这不是刚ธ才驾驶着“敞篷跑车”的那位公子哥儿吗？瞧这笑容猥琐的……海伦娜在心里默默鄙视了一下。
见姑娘看他，这男子走了过来，姿ู态潇洒的伸出双臂：“嘿！哈里！果然是你。”
但伤口的感染情况却比她想象中要轻，伤口的清理程度已๐经相当好，对断掉的血管实施了缝合，伤口被涂抹了动物油脂，以隔绝空气，避免感染，然后覆盖上浸透药水的纱布，用绷带包扎好。虽然因为消毒措施ๅ的粗疏，抗菌药物的缺乏，伤口必定还是会感染，因为整个肩部的损伤，血管也只是结扎止血而没有重新缝合接通，病人的左ุ手臂已经因为缺血出现了明显的坏死症状，但这应该已是这年头最好的处理方法了。
海伦娜当然不忘把两位医生对外伤的高明处理手法大大赞扬一番，然后用求知的小眼神望向他们：“两ä位先生没有缝合伤口，是因为伤口内骨折和骨头碎裂的情况不好处理吗？”
有人捧场让斯宾塞夫人很满意，虽然她也清楚，这三位小姐的最终目标还是尽可能多接近自己的小儿子及其好友——不过对于急于找到佳婿的年轻小姐和她们的妈妈来说，这样做也是人之常情，无可厚非。
其实前一天夜里，范小予还是稍微有点挣扎的。
于是查尔斯·威斯顿先生就抓狂了，他立刻拿出短枪，要求和哥哥到外面的广场上决斗。老霍华德先生十分吃惊，连忙劝说做弟弟的冷静，而做哥哥的虽然也很吃惊，但显然过去两年的流亡生涯让他有了足够的自我保护意识，老霍华德先生无奈而惊奇的看见，做哥哥的居然也从外套里面掏出一把短枪，并一言不发的往外走去。
老霍华德先生和在场的那位法官极力劝阻二人保持冷静，并大声警告周围的人远离这危险的兄弟二人——后来海ร伦娜才知道，当时用的是一种滑膛枪，因为没有膛线，所以精度很差ๆ，打仗的时候，都是一整排士兵一起开枪，到底是谁打中了哪儿都是没谱的事。
“啊？霍华德先生。”海伦娜瞬间反应过来，连忙收腹挺胸ถ站好，两ä只手端庄的交叉搭在身前……笔尖上的墨水顿时把裙ำ子染花了一大片。
看见霍华德先生脸上惊讶的表情，和破天荒的略显笑意的眼神，海伦娜才发现自己手上的潮湿感来自何处，想伸手在衣服上顺手一擦……
“是啊，霍华德先生家的仆从们都说他是他们见过最宽厚仁慈的主人。”
“这么说来，我们得到的结论就是，菲茨威廉·霍华德先生是一个ฐ拥有足够多优点，有充分的理由可以把眼睛长在头顶上的人。”
带着仆从和行李登上马车，年轻的霍华德先生骑马同行，海伦娜出发前往汉普郡的兰顿庄园。
这年头的马车没有什么减震系统，范小予很庆幸自己没有晕车，但是被颠得头痛欲裂，骨头快散架，两个侍女也好不到哪儿去，脸色都有些发青。
“是吗？简奥斯丁是什么เ年代的？”对历史和文学毫无研究的范小予阴险地问。
“简奥斯ั丁是1775年出生的……”
“哥哥！到เ底发生什么事情了？你为什么เ要急着把海伦娜找出来？”
霍华德先生看看远处，背后藏着海伦娜的那棵大树：“原因不是告诉你了吗？”
“得啦！亲爱的哥哥，你那高傲的灵魂从来不屑于说谎，所以你最不擅长的就是说谎了！海伦娜好像一点也没有注意到，但这可瞒不过我，这番话很有疑点，菲尔那副慌慌张张在的模样更是奇怪，一定是发生了别的什么เ事情。”
霍华德先生沉默了……他想说点什么เ，却欲言又止，刚ธ才那一幕重新า浮现眼前，莫名其妙的笑意立刻๑无法克制的从他眼底溢出。
“哥哥！”伊莎贝拉看着自家哥哥那前所未有的“微微傻笑发呆远目状”，简直无语了。
菲尔疾步走过来，看看自家小姐，低头站在主人身后。
“说吧。”霍华德先生回过神，脸色立刻沉了下来，恢复了面无表情的常态，目光却变得从未有过的冷冽，伊莎贝拉注意到他身侧的拳头很僵硬的握了一下。
这气场一转眼就从傻笑变成了肃杀，哥哥到底受了什么刺激啊！伊莎贝拉惊讶得张大嘴合不拢来。
“已经派人去请了，他们明天会来拜访。”
“让他们做好准备，明天之内我要知道格林威แ尔先生的详细账务情况。”霍华德先生沉声吩咐，让随从菲尔离开之ใ后，又转向伊莎贝拉，温和的说：“不要让奥古斯汀小姐知道，以免她尴尬。”
一听涉及格林威尔先生，伊莎贝拉立刻๑明白了：“你要对付他？格林威尔先生刚ธ才对海ร伦娜做了什么？怪不得海伦娜走出迷宫时看上去很困惑，但白金汉公爵很可怜，他只有这一个ฐ独生子，并已经为ฦ此伤透心了。”
“所以需要有人帮他用有效的手段教育一下格林威尔先生。我们家庭是奥古斯汀小姐的保护者，我会给我的朋友海因茨一个交代……为ฦ什么这样看着我？伊莎贝拉，我会处理好的。”
“不，哥哥，我完全相信你，我和父亲好像从没担心过由你处理的事情。但只是阻止别的先生接近她，你就满意了吗？如果有一天她爱上别ี人了，你怎么เ办？哦！哥哥，真不知道你在等什么！去啊，去请她跳第一支舞啊，跟她说话的时候温柔一点，认真的看着她，让她知道你的心意啊！”
“什么？”霍华德先生见鬼似的瞪着妹妹，目光惊慌。
“别伪装了，哥哥，每当海ร伦娜在场的时候，你的目光简直没法从她身上移开不是吗？真不知道你还在等什么，哥哥，海伦娜可不是以前你见到的那些姑娘……”
伊莎贝拉当然不知道哥哥早上偷听了她们的谈话，所以把海伦娜在梳妆时对男爵先生和霍华德先生两ä个的评价向哥哥转述了一遍：
“……所以奥古斯ั汀小姐能看到เ你那高贵的内心，但因为你刻意跟人保持的距离感，你高傲的外表，导致她明知道你的可贵之处，却也绝对不会因此就爱上你，那你还需要避免些什么เ呢？她并不是那种需要你努力避免接近的姑娘，那ว种即使面对你的冷漠和不解风情，依然对你很感兴趣，只因为看到了你的财富、地位和体面的外表的那ว些姑娘。”
“傲慢、疏离、冷漠，稍微有点自尊心的姑娘都不会爱上？”霍华德先生苦笑，“我还以为，这是一个绅士应有的样子，替自己้和他人顾ุ全体面。”
“但在面对一个你倾心的姑娘时这样就行不通了，哥哥！没有适当的鼓励，姑娘们是绝对不会轻易付出真心的，何况还是像海伦娜这样有头脑的姑娘，听听她是怎么评价男ç爵先生的殷勤的吧……”
——还有她对格林威尔先生毫不留情的打击。霍华德先生默默补充。
“……她对你的评价那么高，但你却甚至还不如格林威尔先生引起她的注意多。如果你再这样下去，永远也不会有配得上你的姑娘爱上你，你永远都没办法得到幸福了！”
“别说了。”霍华德先生黑着脸，有些烦躁的转过身，深吸一口气，掩饰自母亲去世后心中再也没有出现过的软弱感。
“去吧！哥哥，去请她跳第一支舞，现在就去！”伊莎贝拉同情的怂恿着，“让她知道你也有和蔼可亲的一面，你不会后悔的！我支持你！”
正在说着，海伦娜似乎有心灵感应似的，从大树后面探出脑袋看了看这边，找到伊莎贝拉之后立刻以可怜巴巴๒的目光求救。
伊莎贝拉立刻拉着哥哥快步走去，过去了才发现，原来斯宾塞夫人和她的几位朋友不知什么เ时候找到了海ร伦娜，正在喋喋不休的跟她谈论今天发生的一切事情，并且向她打听格林威แ尔先生刚才是不是在迷宫里找到了她。
“……斯考特夫人刚才听见威尔士亲王身边的侍从在议论这件事情，亲爱的海伦娜，他们说格林威尔先生打定主意要吸引你的注意！你可千万要小心，我的孩子！……”
海伦娜用一把小得不能ม再小的银勺子一点一点挖着蛋糕，慢慢小口吃着，那姿ู态之秀气端庄，那眼神之ใ哀怨可怜，看得伊莎贝拉差点笑出声来。
伊莎贝拉兄妹俩立刻๑跟几位夫人打招呼行礼，然后伊莎贝拉笑道：“亲爱的几位夫人，你们不享用一些下午茶吗？舞会就快开始啦。”
“哦，舞会上当然一直都会有精美的食物的，不用担心，伊莎贝拉，你绝对不会挨饿。”
“但是舞会的时间太宝贵啦！大家都忙着跳舞，谁会有空吃东西啊？最多只能喝点白汤。”
伊莎贝拉说着，朝哥哥大使眼色，示意他去邀请海伦娜跳第一曲舞。
“哦，当然，舞会对于年轻人们来说，真是一分钟都不肯浪费的好机会啊！我当年可以跳整整一夜舞，到天亮时都感觉不到เ我的脚๐趾头了，哈哈……”
斯宾塞夫人兴致很高的说着（事实上只要有机会让她发表意见她的兴致总是很高），一群人突然走过来，为首的威尔士亲王看上去十分得意的说：
“奥古斯汀小姐，请你务必跟我的朋友格林威尔先生跳今晚的第一曲舞。”
“威尔士亲王！”海伦娜跟随大家胡乱行了个礼，用礼貌而矜持的疑惑目光看着他。
“刚才我们在讨论今天的舞会，我告诉他，我已经猜到了他今晚为第一曲舞邀请的小姐，当然就是你啦，奥古斯汀小姐！可是你猜他怎么说？他居然跟我赌十镑说你一定会拒绝他的。我接受了这个赌注，然后就来到了这里，哈哈哈哈……格林威แ尔一定想不到เ，我会亲自来帮他邀请你！请务必不要拒绝，我的朋友是个情趣十足的人，你会很享受这次舞会的！”
情趣……十足？你还能让我再想歪一点吗？
海伦娜微微屈膝行礼，一言不发，因为她必须忍住心中的吐槽：
得意个屁啊！小屁孩！你被人家利用啦！
————我是注释的分界线————
注释：白汤，囧萌君也是在《傲慢与偏见》孙致礼ึ译版的注释里看见的，当时，英国人在舞会上常喝兑酒的白汤，借以热身与提神。白汤是由á酒、肉汤、牛奶、碎杏仁等食物兑成的饮料。大概忙着跳舞，只能用这样快速的方式补充体力了。